Чому важливо видати цю книжку

Класика французької філософської думки, написана доступною мовою для широкого кола читачів. Рідкісна, тиражем всього 1000 примірників. Вперше перекладена і видається українською мовою.

Ми хочемо, щоб якісна і цікава філософська література була доступна українському читачеві. Ця книга вчить критично мислити, розмірковувати, розвиває пам'ять та увагу. Вона не розважає, а формує глибокий світогляд.

Філософський челендж: надрукувати книгу спільнокоштом

Знаємо, що ризикуємо. Наша мета – щоб про цю книгу і постать П´єра Адо дізналися якомога більше українців. До речі, 2 роки тому ми вже успішно видали філософську книгу спільнокоштом – «Кав´ярня мертвих філософів». Ми зібрали 109% від необхідної суми на друк і надрукували 2 тиражі. 

Детальніше про спільнокошт-кампанію  ТУТ.

Філософія як метод роботи над собою

Філософія – це спосіб життя. Цю ідею П’єр Адо обмірковує роками і обґрунтовує у своїх книгах. Для ХХ століття, коли філософія сприймалася як теорія, як «конструювання систем», ця теза була революційною.

В античності філософія була способом життя, методом роботи із собою. Філософські школи пропонували вправи на щодень, пов’язані з дисципліною думок і поведінки, підготовки до труднощів, саморефлексією, розвитком чеснот і, більше того, набуттям інтуїтивного та містичного досвіду. Вони допомагали більш інтенсивно і усвідомлено прожити власне життя.

Автор ділиться, як він застосовує філософські вправи у власному житті. І висловлює думку, що їх може застосовувати кожен.

Книга написана у формі інтерв’ю

У ній йдеться про те, як юнак із північної Франції пішов за своїм покликанням і став видатним європейським ученим, філософом, автором десятків книг і статей. Пішов проти волі батьків, котрі готували його стати священиком.

Як схильний до інтелектуальної праці, молодий П’єр проживав воєнні роки другої світової, освоював професію слюсаря, ремонтував вагони, наражаючи життя на небезпеку. Як Адо зустрів, чи то «впізнав», свою другу половину – справжню любов, друга, порадницю, турботливу дружину, авторку докторської дисертації про Сенеку. Як зустріч з Мішелем Фуко стала поворотною для обох французьких мислителів.

Форма живої бесіди з автором обрана невипадково. Вона створює ефект живої присутності і особистісного звернення до читача. Неначе ми ведемо бесіду із філософом тут і зараз. Форма діалогу – данина античній традиції філософської розмови.

Про автора

П’єр Адо (1922–2010) – видатний французький філософ, глибокий знавець філософії епохи еллінізму, перекладач античних авторів.

Почесний професор кафедри історії елліністичної та римської думки Колеж де Франс, Париж.

Член-кореспондент Академії наук і літератури в Майнці, Академії наук в Мюнхені. Почесний доктор Невшательського університету (Швейцарія), Університе́ту Лава́ль (Канада).

Премія Французької Академії за переклади Плотина (1992), Велика премія Академії з філософії (1999).

Автор праць з неоплатонізму, стоїцизму, які спираються на переклади та коментарі Плотина, Марка Аврелія, Симплікія, Марія Вікторина, Св. Амвросія та інших авторів.

Книги Адо перекладені багатьма мовами світу. 

Ми збираємо кошти — для друку 1000 примірників у типографії

Видавництво «Новий Акрополь» створене у 1994 році як підрозділ однойменної культурної асоціації. Видаємо книги європейських та античних філософів, щорічно беремо участь у книжкових ярмарках і форумах.Ми збираємо кошти — для друку 1000 примірників у типографії

З 2014 року ми перші в Україні видаємо серію книг П´єра Адо українською мовою. Вийшли друком книги «Що таке антична філософія?» (2014), «Покривало Ізіди» (2016).

Ведемо переговори щодо купівлі прав на переклад двох наступних книг  П´єра Адо: «Плотин, чи простота погляду» та «Філософія як виховання дорослих».

У 2021 готується до друку книга, у яку війдуть твори Платона (діалоги «МЕНОН», «КРАТИЛ») і Прокла («Коментар до Платонового діалогу “Кратил”»)

Коли книжка буде надрукована і як виглядатиме

Наш план — грудень 2020. Щоб книжка стала подарунком і на День Святого Миколая, і на Новий Рік. Але ми беремо до уваги непередбачувані ситуації, тож є і план Б — січень 2021.

Книжка матиме тверду обкладинку, 320 сторінок. Формат 84х108/32 мм.

Де можна буде купити книжку

Книжки нашого видавництва продаються у «Книгарні Є», «Букві». А ще можна буде замовити онлайн через facebook.

Цю книгу видаємо до Міжнародного дня філософії, який за регламентом ЮНЕСКО щорічно відзначається у третій четвер листопада.